louder than hell: the rise of latinx and native american metal
By Luis Zapata
Llilas Magazine, Univerity of Texas Press
Long Latin American Studies Department at UT
ROCK ’N’ ROLL has been the soundtrack of youth rebellion for almost eight decades. It is one of the United States’ most powerful cultural exports to the world. It may seem cliché to say rock ’n’ roll is not just about music, but the moment it gripped a postwar generation of American teenagers, its anthems became words to live by—and future generations would never be the same... view article online...
ruido infernal: la explosion del metal hecho por latinx y nativo americanos
By Luis Zapata
The Metal Mag
Rock 'n ' Roll ha sido el soundtrack de la rebelión juvenil por casi 8 décadas. Es una de las exportaciones culturales más poderosas de los Estados Unidos al resto del mundo. Posiblemente suena cliché decir que el rock 'n' roll no es solo un género musical. Pero, en el momento en que el rock se apodera de la vibración de la generación de adolescentes americanos de la posguerra,..
Cuban headbangers and the fight for freedom
By Luis Zapata and Lynne Margolis
The Metal Mag
Metal is music that stands for a nothing is sacred credo and so opposes all types of restrictions while rejecting authority. The tribe that shares the Metal philosophy worldwide embraces freedom, loyalty, and resistance. Some have the privilege to express freely...
Frikis Cubanos Y Metal Libertador
By Luis Zapata and Lynne Margolis
The Metal Mag
Desde el momento en que surgió en la década de 1950, el rock 'n' roll siempre ha representado una rebelión contra la autoridad, desde los padres hasta los regímenes políticos. Pero una cosa es ser castigado por tus padres por adorar "la música del diablo". Es otro ser perseguido o incluso encarcelado por lo que representa...